1
00:00:06,054 --> 00:00:11,101
[صفير]

2
00:00:15,147 --> 00:00:16,565
[كروم]
كيف تحبني الآن؟

3
00:00:16,648 --> 00:00:17,941
أنا أذوب من خلال الألياف

4
00:00:18,025 --> 00:00:21,570
باستخدام مادة كيميائية
سائل متحلل.

5
00:00:21,653 --> 00:00:25,407
هذه هي الطريقة التي يفعلها ol 'Chrome
الهروب من السجن العلمي!

6
00:00:30,954 --> 00:00:32,456
[لهاث]

7
00:00:32,539 --> 00:00:33,790
[كوهاكو]
لا مفر!

8
00:00:33,874 --> 00:00:36,376
[القرويون يلهثون]

9
00:00:36,460 --> 00:00:38,837
[سويكا]
Chrome مجاني يا رفاق!

10
00:00:38,920 --> 00:00:41,298
لقد خرجت من هناك
كل ذلك بنفسك!

11
00:00:41,381 --> 00:00:42,424
الطريق للذهاب، الصبي!

12
00:00:42,507 --> 00:00:44,426
العلم لا يصدق جدا!

13
00:00:44,509 --> 00:00:46,803
أعني أنه ساعد حتى
لك للخروج من السجن!

14
00:00:46,887 --> 00:00:49,598
أنا مندهش جدًا أنك تمكنت من ذلك
لتحافظ على أدواتك العلمية.

15
00:00:49,681 --> 00:00:51,767
اعتقدت بالتأكيد هؤلاء الرجال
لقد أخذتهم.

16
00:00:51,850 --> 00:00:54,144
نعم، حول ذلك.

17
00:00:54,227 --> 00:00:56,271
لقد حصلت على بعض المساعدة من
تايجو والآخرون.

18
00:00:56,355 --> 00:00:58,440
لقد تسللوا لي هذه البطارية.

19
00:00:59,483 --> 00:01:00,400
[سينكو]
حسنًا.

20
00:01:00,484 --> 00:01:01,651
[ضحكة خافتة سينكو]

21
00:01:01,735 --> 00:01:03,779
أنا عشرة مليارات بالمئة
متأكد من أن ميثهيد

22
00:01:03,862 --> 00:01:06,114
لم أفكر في ذلك أبدًا
افعل شيئًا ذكيًا.

23
00:01:06,198 --> 00:01:07,657
آه، لذلك كان يوزوريها!

24
00:01:07,741 --> 00:01:10,160
وهذا أمر منطقي منطقيا.

25
00:01:10,243 --> 00:01:15,749
على الرغم من أن Yuzuriha ينبغي أن يكون أيضا
مشغولة بمهمتها السرية.

26
00:01:15,832 --> 00:01:18,502
انها ليست من النوع الذي يمكن الحصول عليه
يصرف انتباهه عن المهمة التي بين يديه

27
00:01:18,585 --> 00:01:20,671
والتقصير في أداء واجباتها.

28
00:01:20,754 --> 00:01:22,547
هل لديها "مهمة سرية"؟

29
00:01:22,631 --> 00:01:24,383
هل تقصد التسلل؟

30
00:01:24,466 --> 00:01:27,886
من أجل البقاء على اتصال
باستخدام الهاتف الخليوي؟

31
00:01:27,969 --> 00:01:29,471
[ضحكة مكتومة]

32
00:01:29,554 --> 00:01:33,058
حسنًا، مهما حدث
هناك، أنقذني شخص ما.

33
00:01:35,560 --> 00:01:39,815
آه! الجحيم هذا ضخم،
آلة الغوريلا السخيفة؟

34
00:01:39,898 --> 00:01:41,483
[يضحك]

35
00:01:41,566 --> 00:01:43,985
أنا سعيد جدًا لأننا لن نفعل ذلك
يجب أن ترمي بعيدا

36
00:01:44,069 --> 00:01:46,405
لدينا قليلا رائعتين
البخار الغوريلا الآن!

37
00:01:46,488 --> 00:01:49,700
نعم. احتمالاتنا هي عشرة مليارات
مرات أفضل مع هذا الخزان.

38
00:01:49,783 --> 00:01:52,744
الآن يمكننا اقتحام العدو
في ساحة المعركة النهائية.

39
00:01:52,828 --> 00:01:54,121
يقول ما؟

40
00:01:54,204 --> 00:01:56,123
ماذا تقصد؟

41
00:01:56,206 --> 00:01:57,374
أنا أتحدث عن المعركة

42
00:01:57,457 --> 00:01:59,835
للسيطرة على
الكهف المعجزة.

43
00:01:59,918 --> 00:02:02,421
من لديه حق الوصول إلى
تخمير حمض النيتريك هناك

44
00:02:02,504 --> 00:02:05,924
يمكن أن يصنع سائل الإحياء
وقم بتحضير بعض البارود.

45
00:02:06,008 --> 00:02:08,885
يعني إذا كنا قادرين على ذلك
خذها من جانبهم..

46
00:02:08,969 --> 00:02:11,847
... إذن لن يكون تسوكاسا كذلك
قادرة على الحصول على المزيد من الناس!

47
00:02:11,930 --> 00:02:13,306
أوه، وهذا يعني أيضا

48
00:02:13,390 --> 00:02:16,518
نضع أيدينا على
السلاح النهائي للعلم!

49
00:02:16,601 --> 00:02:18,145
[سينكو]
وكما قلت من قبل،

50
00:02:18,228 --> 00:02:20,188
شرط المملكة
من انتصار العلم

51
00:02:20,272 --> 00:02:22,607
بسيطة بشكل يبعث على السخرية.

52
00:02:22,691 --> 00:02:25,318
نحن لا نتطلع إلى
إبادة العدو.

53
00:02:25,402 --> 00:02:29,114
كل ما نريد فعله هو القبض على
الكهف مع السائل المعجزة.

54
00:02:29,197 --> 00:02:32,492
كما تعلمون، تسوكاسا سيفعل
رمي جيشه كله علينا.

55
00:02:32,576 --> 00:02:34,995
يمكننا سحب هذا.
بالسحر.

56
00:02:35,078 --> 00:02:36,747
أعني، مع الاشياء العلمية لدينا!

57
00:02:36,830 --> 00:02:39,207
[سويكا] ولكن يجب عليهم ذلك
حوالي مائة شخص أو نحو ذلك.

58
00:02:39,291 --> 00:02:42,002
[KINRO] وفي الوقت نفسه لدينا فقط
حصلت على حوالي عشرة مقاتلين.

59
00:02:42,085 --> 00:02:43,712
لقد فاقنا العدد تمامًا.

60
00:02:43,795 --> 00:02:45,255
[ضحكة مكتومة]

61
00:02:45,339 --> 00:02:46,757
في الوقت الراهن.

62
00:02:46,840 --> 00:02:49,051
ولكن هذا هو السبب وراء تايجو و
والبعض الآخر يعمل بجد.

63
00:02:49,134 --> 00:02:52,346
[كل لاهث، ضحكة مكتومة]

64
00:02:52,429 --> 00:02:53,722
مما يعني أن الباقي

65
00:02:53,805 --> 00:02:55,682
متروك ل
الفم الكبير للطبيب النفسي.

66
00:02:55,766 --> 00:02:57,601
سوف نحضرهم جميعا
إلى جانبنا.

67
00:02:57,684 --> 00:03:00,145
تماما المسؤولية.

68
00:03:00,228 --> 00:03:01,646
كن صادقا معي.

69
00:03:01,730 --> 00:03:05,650
هذا الشيء انتحال شخصية،
هل أنت متأكد من أنها سوف تعمل؟

70
00:03:05,734 --> 00:03:08,779
[GEN] شكرًا لنيكي الرائعة
أسلوب التدريب المكثف للمشجعين،

71
00:03:08,862 --> 00:03:12,866
يمكنني أخيرًا التكاثر
صوت ليليان ممتاز .

72
00:03:12,949 --> 00:03:14,826
ومع ذلك، فإنه أفضل
أنه لا يصل

73
00:03:14,910 --> 00:03:16,912
آذان أوكيو شديدة الحساسية.

74
00:03:16,995 --> 00:03:20,123
علينا أن نكون حذرين حقا
لم يكتشف ذلك.

75
00:03:21,458 --> 00:03:22,834
[ضحكة مكتومة من أوكيو]

76
00:03:22,918 --> 00:03:24,878
أنت تعرف ماذا، ننسى الحبل.

77
00:03:24,961 --> 00:03:26,713
وكان في الكهف المعجزة،

78
00:03:26,797 --> 00:03:29,758
مجرد استكشافها
خارج كل شيء بنفسه.

79
00:03:29,841 --> 00:03:32,260
أراهن أنه يسعى وراء ذلك
حمض النيتريك.

80
00:03:34,429 --> 00:03:37,140
[سينكو] حسنًا.
دعونا نبدأ يا شباب.

81
00:03:37,224 --> 00:03:38,392
لدينا مهمة أخيرة

82
00:03:38,475 --> 00:03:40,602
قبل أن نتمكن من المضي قدما
إلى المرحلة النهائية،

83
00:03:40,686 --> 00:03:43,563
الإضراب على
إمبراطورية تسوكاسا.

84
00:05:21,244 --> 00:05:22,871
[يضحك]

85
00:05:22,954 --> 00:05:26,208
لا أستطيع أن أصدق أن هذا هو بلدي
غوريلا البخار رائعتين.

86
00:05:26,291 --> 00:05:29,795
طفلي أكثر من ذلك
رائعتين من ذي قبل!

87
00:05:45,018 --> 00:05:47,479
[ليليان]
♪ خطوة واحدة صغيرة من الصفر. ♪

88
00:05:47,562 --> 00:05:50,399
♪ أنا لست خائفا ♪

89
00:05:50,482 --> 00:05:53,193
♪ لأن العالم
الذي نريده ♪

90
00:05:53,276 --> 00:05:56,071
♪ موجود هنا لنصنعه ♪

91
00:05:56,154 --> 00:05:59,658
♪ أخذ واحدة فقط
خطوة صغيرة للبطل... ♪

92
00:05:59,741 --> 00:06:01,410
هذه ليليان واينبرغ!

93
00:06:01,493 --> 00:06:03,537
نعم، إنها أغنيتها!

94
00:06:03,620 --> 00:06:08,834
[ليليان] ♪ سأفكر
نفس الشيء الذي أفعله دائمًا ♪

95
00:06:08,917 --> 00:06:12,045
♪ إنه أنت دائمًا ♪

96
00:06:15,882 --> 00:06:17,801
[ليليان] مرحبًا بكم جميعًا.
إنها ليليان واينبرغ!

97
00:06:17,884 --> 00:06:19,219
[كل اللحظات]

98
00:06:19,302 --> 00:06:20,220
انها حقا لها!

99
00:06:20,303 --> 00:06:21,638
هذا جنون!

100
00:06:21,722 --> 00:06:24,141
مرحبًا! يا أهل في
اليابان، استمع!

101
00:06:24,224 --> 00:06:25,767
هل يمكنكم سماعي؟

102
00:06:25,851 --> 00:06:27,894
[نيكي]
كل تدريبنا أتى بثماره.

103
00:06:27,978 --> 00:06:30,731
حتى أنه يسمرها
الرسم الجنوبي بشكل مثالي.

104
00:06:30,814 --> 00:06:32,524
مائة نقطة يا جنرال!

105
00:06:32,607 --> 00:06:34,609
أنا واقع في الحب تمامًا.

106
00:06:34,693 --> 00:06:35,694
[ليليان]
أردت أن تعرفوا جميعا

107
00:06:35,777 --> 00:06:38,071
الولايات المتحدة حصلت على لدينا
عودة الحضارة.

108
00:06:38,155 --> 00:06:39,740
نحن قادمون لإنقاذكم جميعاً

109
00:06:39,823 --> 00:06:40,907
[الجميع يهتفون]

110
00:06:40,991 --> 00:06:41,867
سوف نخلص!

111
00:06:41,950 --> 00:06:43,618
أوه، الجحيم نعم!

112
00:06:45,620 --> 00:06:48,790
الصمت. علينا أن نحافظ
أسفل، الجميع.

113
00:06:48,874 --> 00:06:51,793
لا تنسى أن تسوكاسا يرفض
الهيكل بأكمله

114
00:06:51,877 --> 00:06:53,295
من العالم القديم.

115
00:06:53,378 --> 00:06:55,130
يا رفاق هل تعتقدون بصدق
سوف يفعل فجأة

116
00:06:55,213 --> 00:06:57,007
اللعب بلطف مع الجيش الأمريكي؟

117
00:06:57,090 --> 00:07:00,052
لذا؟ كيف سيرفضهم؟

118
00:07:00,135 --> 00:07:02,137
[رجل ب] نعم! هي فقط
وقال الولايات المتحدة عادت!

119
00:07:02,220 --> 00:07:04,097
وقد يكون تسوكاسا كذلك
قوية أو أيا كانت

120
00:07:04,181 --> 00:07:08,018
لكن إذا جاءوا بالسلاح،
سوف ينتهي الأمر على هذا النحو.

121
00:07:09,144 --> 00:07:12,189
نعم. أنت على حق.

122
00:07:12,272 --> 00:07:15,442
لكنها ستكون قليلة فقط
بينما كان قبل الجيش الأمريكي

123
00:07:15,525 --> 00:07:19,196
يمكن أن تصل إلى هناك.

124
00:07:19,279 --> 00:07:21,573
نحن حقا نحب أن
أوقف هذا الرجل تسوكاسا

125
00:07:21,656 --> 00:07:25,202
من التدمير
المزيد من التماثيل الحجرية.

126
00:07:25,285 --> 00:07:29,206
لذا يرجى، حتى ذلك الحين،
التعاون مع سينكو.

127
00:07:29,289 --> 00:07:31,667
لقد حصل على خطة جيدة حقا.

128
00:07:36,963 --> 00:07:40,008
[تايجو] لا أستطيع أن أصدق مدى جودة ذلك
هذا الشيء ليليان يعمل!

129
00:07:40,092 --> 00:07:42,177
نحن نحضر
الكثير من الناس!

130
00:07:42,260 --> 00:07:46,807
نعم. بصراحة، انها قليلا
مخيف إذا سألتني.

131
00:07:46,890 --> 00:07:49,935
عندما يشعر الناس بالراحة،
يشعرون بالرضا عن النفس.

132
00:07:50,018 --> 00:07:53,271
وذلك عندما يمكن للأمور
يكون الأخطر.

133
00:07:56,608 --> 00:08:01,321
[الجميع يهتفون]

134
00:08:01,405 --> 00:08:02,572
[المملكة المتحدة]
أنتم تستمتعون يا رفاق.

135
00:08:02,656 --> 00:08:03,949
[كلاهما يلهث]

136
00:08:04,032 --> 00:08:07,994
أود الحصول على ذلك
مكالمة هاتفية أيضا. هذا جيد؟

137
00:08:09,955 --> 00:08:13,291
[نيكي] أوه، لا! لا يمكننا السماح
أوكيو سماع الانطباع!

138
00:08:13,375 --> 00:08:17,295
هذا كل شيء. نحن في
عميق جدًا بحيث لا يمكن التوقف الآن.

139
00:08:17,379 --> 00:08:19,840
أنا أعرف.

140
00:08:19,923 --> 00:08:23,343
إنه انتحال شخصيتي، مدرب
بواسطة معلمتي المعجبة جدًا نيكي

141
00:08:23,427 --> 00:08:25,303
مقابل السمع الفائق لأوكيو.

142
00:08:25,387 --> 00:08:28,015
حان الوقت لمبارزة الموت المفاجئ!

143
00:08:30,684 --> 00:08:32,769
[ليليان] مرحبًا،
هذه ليليان واينبرغ.

144
00:08:32,853 --> 00:08:36,523
من يسعدني
من التحدث مع؟

145
00:08:36,606 --> 00:08:40,235
رائع.
انها حقا ليليان.

146
00:08:40,318 --> 00:08:43,488
لم أكن لأرى ذلك أبدًا
القادمة في مليون سنة.

147
00:08:45,032 --> 00:08:48,368
ومع ذلك، لا أستطيع الكشف
اهتزاز في صوتك،

148
00:08:48,452 --> 00:08:50,996
بعد الغناء بذلك
بحماس.

149
00:08:51,079 --> 00:08:55,542
أفترض أن ذلك سيكون صعبا
لكي تقلد... الجنرال.

150
00:08:55,625 --> 00:08:57,336
لم نتمكن من خداع
له لثانية واحدة!

151
00:08:57,419 --> 00:09:01,048
أوه لا! كنت خائفة
لم أكن جاهزًا للأشعة!

152
00:09:02,507 --> 00:09:04,301
انتظر، انتظر لحظة، سينكو.

153
00:09:04,384 --> 00:09:05,677
[سينكو]
جلالة الملك؟

154
00:09:05,761 --> 00:09:09,014
ربما تكون أوكيو قد حطمتنا،
لكنه قال ذلك بهدوء شديد.

155
00:09:09,097 --> 00:09:10,515
[لهاث]

156
00:09:10,599 --> 00:09:13,185
[GEN] لأنه لم يفعل ذلك
تريد أن يسمع الآخرون

157
00:09:13,268 --> 00:09:15,187
ما كان يقوله.

158
00:09:15,270 --> 00:09:17,564
الأشياء التي يفعلها
غريبة جدًا.

159
00:09:17,647 --> 00:09:21,151
وأنا مشبوهة
عن دوافعه.

160
00:09:21,234 --> 00:09:22,986
عندما وجدنا
عند القبر،

161
00:09:23,070 --> 00:09:24,738
لقد طاردنا بنفسه

162
00:09:24,821 --> 00:09:27,699
دون إخبار Tsukasa أو
أي شخص آخر، في هذا الشأن.

163
00:09:27,783 --> 00:09:28,950
[ضحكة خافتة سينكو]

164
00:09:29,034 --> 00:09:31,745
ملاحظة ذكية أيها العقلي.

165
00:09:31,828 --> 00:09:36,124
وهذا يضع الجنرال مقابل أوكيو
المواجهة واحد لواحد حتى الآن.

166
00:09:37,584 --> 00:09:39,336
عند هذه النقطة،
إنه أمر واضح بغباء

167
00:09:39,419 --> 00:09:41,546
الذي انزلق كروم البطارية.

168
00:09:41,630 --> 00:09:44,424
كان يجب أن تكون أنت، أليس كذلك؟

169
00:09:44,508 --> 00:09:46,718
[ضحكة مكتومة] ليس سيئا.

170
00:09:46,802 --> 00:09:49,638
أنت متأكد من اللحاق
بسرعة، أليس كذلك؟

171
00:09:49,721 --> 00:09:52,349
لو لم أتدخل،
كنت قد أتيت لإنقاذه،

172
00:09:52,432 --> 00:09:54,893
وكلا منكما سيكون ميتا.

173
00:09:54,976 --> 00:09:59,022
لا تحصل على فكرة خاطئة.
أنا لست حقا إلى جانبك.

174
00:09:59,106 --> 00:10:00,982
نعم، لم أكن أعتقد ذلك.

175
00:10:01,066 --> 00:10:02,109
لو كان الأمر كذلك،

176
00:10:02,192 --> 00:10:04,986
إذن لن تفعل ذلك أبدًا
القبض على كروم.

177
00:10:05,070 --> 00:10:06,655
[المملكة المتحدة]
أعتقد أنه يمكنك القول...

178
00:10:06,738 --> 00:10:08,865
...أنا أقوم بتقييم الوضع.

179
00:10:08,949 --> 00:10:12,119
أريد أن أعرف أي نوع
من الناس أنت حقا.

180
00:10:12,202 --> 00:10:15,747
لقد رأيت ما أنت عليه،
المهمة السرية التي لا تصدق

181
00:10:15,831 --> 00:10:18,000
صديقك هو
تحاول الانسحاب.

182
00:10:18,083 --> 00:10:20,544
[أحاديث الرجال]

183
00:10:20,627 --> 00:10:21,837
سأذهب لأصنع بعض الملابس

184
00:10:21,920 --> 00:10:23,255
'كاي!

185
00:10:34,808 --> 00:10:36,268
[المملكة المتحدة]
هذا غريب.

186
00:10:36,351 --> 00:10:38,854
أسمع شيئا
قعقعة في الحقيبة.

187
00:10:38,937 --> 00:10:42,774
شظايا الحجر.
والكثير منهم.

188
00:10:42,858 --> 00:10:46,111
إذا كانت الخياطة،
لماذا تحتاج تلك؟

189
00:10:46,194 --> 00:10:48,113
لا تضيف ما يصل.

190
00:10:51,241 --> 00:10:52,617
[أوكيو تلهث]

191
00:10:53,994 --> 00:10:56,121
[يوزوريها]
وانتهى.

192
00:10:56,204 --> 00:10:58,457
[المملكة المتحدة]
لقد انتهت بهذه السرعة؟

193
00:10:58,540 --> 00:10:59,875
هذا غريب.

194
00:10:59,958 --> 00:11:01,626
الجميع يعتقد أنها تسحب
طوال الليل هنا،

195
00:11:01,710 --> 00:11:03,545
الخياطة بعيدا.

196
00:11:06,256 --> 00:11:08,925
[UKYO] ولكن إذا كان هذا
مجرد نوع من الفعل،

197
00:11:09,009 --> 00:11:12,429
ماذا تفعل هيك
مع بقية وقتها؟

198
00:11:13,972 --> 00:11:17,225
[YUZURIHA] يبدو أن اليوم هو
حتى أكثر تقدما من المعتاد.

199
00:11:17,309 --> 00:11:21,229
هذا جيد. أنا في الواقع
تستخدم نوعا ما لهذا.

200
00:11:24,232 --> 00:11:26,818
[المملكة المتحدة]
انتظر. تلك الصخور هي--

201
00:11:30,030 --> 00:11:31,948
سطوح التماثيل
لقد نجا جدا

202
00:11:32,032 --> 00:11:34,826
للعودة إلى الخلايا الحية.

203
00:11:34,910 --> 00:11:36,370
ولهذا السبب عندما يتم إحيائك،

204
00:11:36,453 --> 00:11:39,289
قمت باختراق
طبقة رقيقة من الصخور.

205
00:11:39,373 --> 00:11:43,585
وبعبارة أخرى، إذا كانت التماثيل
أن تسوكاسا دمر

206
00:11:43,669 --> 00:11:47,339
يتم إعادة تجميعها قبل أن يكون لديهم
وقت التآكل والانهيار،

207
00:11:47,422 --> 00:11:49,216
ثم ربما فقط...

208
00:11:53,887 --> 00:11:57,224
يكاد يكون من المستحيل
للاعتقاد...

209
00:11:57,307 --> 00:11:59,559
...ولكن إذا كان حدسي صحيحا ...

210
00:12:12,572 --> 00:12:14,032
[لهاث]

211
00:12:30,007 --> 00:12:31,591
[المملكة المتحدة]
إنه جنون.

212
00:12:31,675 --> 00:12:35,637
حتى مع الأشياء بقدر ما
رحلوا كما هم الآن..

213
00:12:35,721 --> 00:12:39,766
...شعبك لا يزال
تحاول إنقاذ البشرية

214
00:12:39,850 --> 00:12:42,060
بقوة العلم.

215
00:12:51,236 --> 00:12:53,739
[MAN F] أنا آسف جدًا،
ولكن هذا الرجل البدائي

216
00:12:53,822 --> 00:12:56,491
ذابت من خلال
حبل وخرج!

217
00:12:56,575 --> 00:12:59,911
لا أعرف كيف ذلك
حدث. أقسم!

218
00:12:59,995 --> 00:13:02,080
لا تقلق نفسك
الكثير عن Chrome.

219
00:13:02,164 --> 00:13:03,832
لا يمكن مساعدته.

220
00:13:03,915 --> 00:13:08,670
رغم ذلك...أود أن
تعرف على ما حدث لـ Yo.

221
00:13:08,754 --> 00:13:11,506
حسناً، هو، اه...

222
00:13:11,590 --> 00:13:14,092
[يو]
يا رجل. لقد تركت Chrome يفلت!

223
00:13:14,176 --> 00:13:17,137
لقد انتهى الأمر بالنسبة لي يا رفاق.
أنا ثمل جدا!

224
00:13:21,099 --> 00:13:23,560
هذا هو طلبي الأخير،
فاستمع عن كثب.

225
00:13:23,643 --> 00:13:26,188
المرؤوس يفعل ماذا
رئيسهم يقول لهم،

226
00:13:26,271 --> 00:13:29,816
لذلك ترتفع المسؤولية
السلم. يفهم؟

227
00:13:29,900 --> 00:13:31,902
أنا أتحدث عني.

228
00:13:31,985 --> 00:13:33,528
[يضحك ضحكة مكتومة]

229
00:13:35,197 --> 00:13:37,657
لقد سمحت لـ Chrome بالهروب، حسنًا؟

230
00:13:37,741 --> 00:13:40,869
أخبرهم بذلك
كان كل خطأي.

231
00:13:40,952 --> 00:13:43,663
ومن ثم أخبرهم: "أنت تمامًا
سقطت في الشلال!

232
00:13:43,747 --> 00:13:45,707
لقد مات هذا الرجل!"

233
00:13:45,791 --> 00:13:50,337
أنا خارج هنا يا رجل!
حان الوقت لإعادة ضبط أخرى! أراك!

234
00:14:04,643 --> 00:14:08,063
[سينكو] يبدو مجنونا، ولكن حتى
تلك التي تم تحطيمها.

235
00:14:08,146 --> 00:14:10,691
إذا جمعناهم معاً
مثل الألغاز ثلاثية الأبعاد،

236
00:14:10,774 --> 00:14:13,318
هناك فرصة نحن
يمكن أن ينقذهم.

237
00:14:13,402 --> 00:14:14,611
[ضحكة مكتومة]

238
00:14:14,695 --> 00:14:17,114
عشرة مليارات نقطة
لمعرفة ذلك.

239
00:14:17,197 --> 00:14:21,910
فماذا الآن يا أوكيو؟ سوف تفعل
وشم بي إلى تسوكاسا؟

240
00:14:21,993 --> 00:14:23,829
[المملكة المتحدة]
لا.

241
00:14:23,912 --> 00:14:26,206
بصراحة، أنا منفتح
للتعاون

242
00:14:26,289 --> 00:14:28,875
معك ومع فريقك، سينكو.

243
00:14:28,959 --> 00:14:30,711
ولكن لدي شرط واحد

244
00:14:30,794 --> 00:14:31,878
[لهاث]

245
00:14:31,962 --> 00:14:33,797
[GEN] أوكيو وله
قل آذان حساسة

246
00:14:33,880 --> 00:14:37,843
سيكون حليفًا سخيًا
أن يكون إلى جانبنا، ولكن...

247
00:14:40,470 --> 00:14:44,099
شرط، ايه؟
ربما يجب أن أتولى المسؤولية.

248
00:14:44,182 --> 00:14:47,394
التفاوض هو أ
تخصص المعالج النفسي.

249
00:14:47,477 --> 00:14:49,354
دعونا لا نتغلب
الأدغال، حسنا؟

250
00:14:49,438 --> 00:14:52,607
انتقل مباشرة إلى هذه النقطة.
فقط اخبرني بحالتك

251
00:14:52,691 --> 00:14:54,192
ما هيك
ماذا تفعل يا سينكو؟

252
00:14:54,276 --> 00:14:56,862
هذا تاي سيء
نهج التفاوض!

253
00:14:56,945 --> 00:14:58,405
[ضحكة مكتومة من أوكيو]

254
00:14:58,488 --> 00:15:00,490
[المملكة المتحدة]
حسنًا، حسنًا.

255
00:15:00,574 --> 00:15:03,744
حالتي هي
جميلة مقطوعة وجافة.

256
00:15:03,827 --> 00:15:06,204
لا أحد يموت.

257
00:15:06,288 --> 00:15:09,541
هيه. أنا أعاني من الجحيم
وقت تحاول الحصول على قراءة

258
00:15:09,624 --> 00:15:11,877
على من أنت حقًا، أوكيو.

259
00:15:11,960 --> 00:15:15,130
أنت إما نوعاً ما
أشعة الشمس وقوس قزح مثالية--

260
00:15:15,213 --> 00:15:18,717
ها، "المثالي"؟
هذا ليس كل شيء تماما.

261
00:15:18,800 --> 00:15:21,386
أنا أكبر جبان هناك.

262
00:15:27,642 --> 00:15:30,937
أليس كذلك... شيشيو تسوكاسا؟

263
00:15:31,021 --> 00:15:33,774
تشرفنا. نعم.

264
00:15:33,857 --> 00:15:37,319
مرحباً. صديقي الصحفي
لقد أخبرني عنك.

265
00:15:37,402 --> 00:15:41,198
سونار الغواصة السابق
المشغل، سايونجي أوكيو.

266
00:15:41,281 --> 00:15:43,075
لقد فعلت ذلك تمامًا
اسم لنفسك.

267
00:15:43,158 --> 00:15:46,870
معروف بـ "السمع الاستثنائي".
واتخاذ القرار العقلاني".

268
00:15:49,831 --> 00:15:52,626
[تسوكاسا] أوكيو، أنا بحاجة إليك
مساعدة من أجل بناء

269
00:15:52,709 --> 00:15:57,214
عالم حجري جميل--
أفضل من القديم.

270
00:15:59,299 --> 00:16:00,550
[لهاث]

271
00:16:01,593 --> 00:16:04,221
[UKYO] أول مرة رأيتها
تسوكاسا يدمر التمثال

272
00:16:04,304 --> 00:16:06,431
لقد جعلني حزينًا وغاضبًا.

273
00:16:06,515 --> 00:16:10,268
فكرت: "ماذا يعطيك
الحق في القيام بذلك؟"

274
00:16:10,352 --> 00:16:12,479
ومع ذلك، أردت الاحتفاظ بتلك

275
00:16:12,562 --> 00:16:15,190
الذي تم إحياؤه
من قتل بعضهم البعض.

276
00:16:15,273 --> 00:16:19,194
قررت أن أغض الطرف
لتدمير تسوكاسا.

277
00:16:19,277 --> 00:16:21,947
"إنها مجرد تماثيل.
كائنات غير حية.

278
00:16:22,030 --> 00:16:25,409
عدم إحيائهم ليس كذلك
القتل في الواقع."

279
00:16:25,492 --> 00:16:29,538
هكذا حاولت أن أقنع
نفسي كان بخير.

280
00:16:29,621 --> 00:16:32,124
أعلم أنني كذلك
جبان ميؤوس منه.

281
00:16:34,167 --> 00:16:37,587
[المملكة المتحدة]
لكن...الحقيقة هي...

282
00:16:41,842 --> 00:16:44,261
...لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

283
00:16:44,344 --> 00:16:48,306
لا أستطيع تحمل أن أرى
أي شخص آخر يموت.

284
00:16:48,390 --> 00:16:50,726
أليس هذا الأخير
ذرة من الإنسانية

285
00:16:50,809 --> 00:16:53,770
يمكننا التمسك بها
هذا العالم المجنون؟

286
00:16:55,814 --> 00:16:58,608
[UKYO] إذا قمت بوعد
صفر ضحايا

287
00:16:58,692 --> 00:17:00,569
سأتعاون معك.

288
00:17:00,652 --> 00:17:02,946
ولكن حتى لو كان شخص واحد
يموت ثم...

289
00:17:03,030 --> 00:17:05,157
[يضحك سينكو]

290
00:17:05,240 --> 00:17:07,159
يعمل بالنسبة لي! عد لنا في!

291
00:17:07,242 --> 00:17:08,702
إنها مثالية حقًا!

292
00:17:08,785 --> 00:17:10,162
منذ البداية،

293
00:17:10,245 --> 00:17:12,164
قلنا أننا سنفعل هذا بدون
سكب قطرة دم.

294
00:17:12,247 --> 00:17:14,750
الآن هذا مجرد مطلب
بدلا من المثالية.

295
00:17:14,833 --> 00:17:18,003
هذا سيكون صعبا
الوعد بهذه المعركة!

296
00:17:19,880 --> 00:17:21,465
شكرًا لك.

297
00:17:23,300 --> 00:17:25,135
[تايجو]
هاه؟

298
00:17:25,218 --> 00:17:28,347
حسنا، بعد هذا، هناك
شيء واحد أنا متأكد منه الآن.

299
00:17:28,430 --> 00:17:29,681
[سينكو]
هاه؟

300
00:17:30,932 --> 00:17:32,559
[UKYO] عندما هيوجا
هاجم قريتك

301
00:17:32,642 --> 00:17:35,020
أبلغ عن شيء ما
العودة إلينا.

302
00:17:35,103 --> 00:17:38,940
وقال إن رجالنا قتلوا
بما فعلته بهم

303
00:17:39,024 --> 00:17:42,277
لقد كذب. لا يمكن ذلك
لقد تم القيام به.

304
00:17:42,361 --> 00:17:44,071
لقد كانت هيوجا.

305
00:17:44,154 --> 00:17:46,573
تسوكاسا وهيوجا
وكلاهما في الأعلى،

306
00:17:46,656 --> 00:17:48,784
لكنهم تماما
مخلوقات مختلفة.

307
00:17:48,867 --> 00:17:51,286
لا أستطيع الجلوس على
السياج لفترة أطول.

308
00:17:51,370 --> 00:17:55,123
سيكون هناك سفك الدماء
بين هذين، وأنا أعلم ذلك.

309
00:17:59,169 --> 00:18:01,630
[هيوغا] آثار الأقدام هذه
هي طريقة نظيفة للغاية.

310
00:18:01,713 --> 00:18:04,216
يبدو مثل
تم تنظيف المكان ,

311
00:18:04,299 --> 00:18:06,385
ثم ختم شخص ما
في آثار الأقدام هذه

312
00:18:06,468 --> 00:18:08,637
لإخفاء شيء ما.

313
00:18:08,720 --> 00:18:11,598
هل كان هناك عدة
الناس مجتمعين هنا؟

314
00:18:15,227 --> 00:18:18,522
[هيوغا] لقد سمعت أن عدد قليل من
لقد جاء رجالنا إلى القبر.

315
00:18:18,605 --> 00:18:19,606
هل كنت هنا؟

316
00:18:19,690 --> 00:18:21,024
[تسوكاسا]
لا.

317
00:18:21,108 --> 00:18:25,696
لكنني جئت الآن للدفع
احتراماتي للراحل يو.

318
00:18:27,823 --> 00:18:31,076
أريده أن يعود
العودة إلى الأرض.

319
00:18:31,159 --> 00:18:38,417
جوزان. يوكي. رن. أكاشي.
كيوشيرو. موريتو.

320
00:18:38,500 --> 00:18:42,462
إنه يستحق الراحة
في سلام معهم.

321
00:18:42,546 --> 00:18:47,134
[هيوغا]
جوزان؟ يوكي؟ من هم؟

322
00:18:49,553 --> 00:18:51,471
إنهم إخواننا الذين سقطوا.

323
00:18:51,555 --> 00:18:55,100
الذين قتلوا بالغاز السام
في مداهمة القرية.

324
00:18:56,768 --> 00:18:58,061
[هيوغا]
اه.

325
00:18:58,145 --> 00:19:01,064
[تسوكاسا] أود أن أدفن
ما بقي لنا من يو

326
00:19:01,148 --> 00:19:03,150
بجوار رفاقه.

327
00:19:07,237 --> 00:19:08,321
[كل اللحظات]

328
00:19:08,405 --> 00:19:09,906
حان وقت الحماس يا رفاق

329
00:19:09,990 --> 00:19:13,702
لأن أعمالنا الورقية الرائعة
الدبابة نادرة للذهاب!

330
00:19:15,245 --> 00:19:17,247
وكذلك يفعل هذا المدفع
النار في الواقع؟

331
00:19:17,330 --> 00:19:18,874
ليس لدينا البارود.

332
00:19:18,957 --> 00:19:21,376
نحن سوف نستخدم
قرص تمزق جلدي.

333
00:19:21,460 --> 00:19:22,711
[الجنرال]
روب-- ماذا؟

334
00:19:22,794 --> 00:19:27,090
الحجاب الحاجز انفجار.
تنفجر عندما يتم توسيعها.

335
00:19:27,174 --> 00:19:29,801
سنقوم بصعق بعض الماء في الداخل
الخزان بالكهرباء,

336
00:19:29,885 --> 00:19:31,011
مما سيجعله يغلي.

337
00:19:31,094 --> 00:19:33,180
وعندما الأكسجين
وغاز الهيدروجين

338
00:19:33,263 --> 00:19:37,100
تم إصداره بالكامل
يملأ القرص... blammo!

339
00:19:37,184 --> 00:19:41,188
أوه، أرى! حتى أستطيع
فهم كيف يعمل هذا واحد.

340
00:19:41,271 --> 00:19:42,522
انتظر!

341
00:19:42,606 --> 00:19:44,274
وإذا انفجرت فهذا يعني
يمكننا استخدامه مرة واحدة فقط!

342
00:19:44,358 --> 00:19:46,401
نعم، ولكن مرة واحدة ستكون كافية.

343
00:19:46,485 --> 00:19:49,279
[ضحكة مكتومة] بمجرد أن
نشمر في هذا الخزان،

344
00:19:49,363 --> 00:19:51,656
الاحتمالات عشرة مليارات
لأحد هؤلاء الناس المعاصرين

345
00:19:51,740 --> 00:19:53,992
سوف يخسرون
إرادة القتال.

346
00:19:55,494 --> 00:19:56,870
[الجنرال]
اه.

347
00:19:56,953 --> 00:19:58,872
وهذا سوف يخيفهم
في الاستسلام.

348
00:19:58,955 --> 00:20:01,249
إذا كنا سنفعل هذا
دون وقوع إصابات

349
00:20:01,333 --> 00:20:03,543
تلك اللقطة الأولية لديها
لإبرام الصفقة.

350
00:20:03,627 --> 00:20:05,796
سوف نعتمد
على الصدمة والرعب!

351
00:20:05,879 --> 00:20:09,508
نعم. السيطرة على المعجزة
الكهف على المحك هنا.

352
00:20:09,591 --> 00:20:12,552
بمجرد أن يبدأ، لدينا فقط
حصلت على بضع ثوان للانتهاء.

353
00:20:12,636 --> 00:20:15,847
سوف نرمي كل شيء
مملكة العلوم موجودة فيهم!

354
00:20:15,931 --> 00:20:19,351
لذلك نحن بحاجة إليه، الأصعب
الرجل الذي عرفته من قبل.

355
00:20:19,434 --> 00:20:23,480
قدرته المجنونة على التحمل هي مثل
رمز الغش من الطبيعة الأم.

356
00:20:24,773 --> 00:20:26,358
[كل اللحظات]

357
00:20:31,196 --> 00:20:32,572
هذا غريب.

358
00:20:32,656 --> 00:20:34,032
لم أقابلك من قبل،

359
00:20:34,116 --> 00:20:38,620
وحتى الآن، وأنا بالفعل
تعرف من أنت.

360
00:20:38,704 --> 00:20:40,455
تايجو.

361
00:20:43,542 --> 00:20:45,585
سينكو!

362
00:20:47,504 --> 00:20:48,964
[ضحكة مكتومة]

363
00:20:51,925 --> 00:20:53,593
الآن مملكة
العلم يلعب

364
00:20:53,677 --> 00:20:55,846
مع مجموعة من البطاقات المكدسة.

365
00:21:02,310 --> 00:21:04,062
إنها البداية
من المعركة النهائية

366
00:21:04,146 --> 00:21:06,606
ضد إمبراطورية تسوكاسا.

367
00:21:06,690 --> 00:21:09,443
لذا تحمّسوا يا رفاق.

368
00:21:14,281 --> 00:21:15,574
[هيوغا]
جلالة الملك؟

369
00:21:18,535 --> 00:21:19,911
[لهاث]

370
00:21:37,471 --> 00:21:39,848
[سينكو] لقد فعلت بعض
قراءة في السلوك الإنساني.

371
00:21:39,931 --> 00:21:41,391
وفقا لجامعة هارفارد
عالم نفسي

372
00:21:41,475 --> 00:21:43,310
بحث شون أكور,

373
00:21:43,393 --> 00:21:47,773
يستمر الدافع البشري حوالي 20
ثواني ولا تزيد عن ذلك.

374
00:21:47,856 --> 00:21:50,400
وهذا يعني أن العدو سوف يفعل ذلك
فقط لديك غريزة الذعر

375
00:21:50,484 --> 00:21:53,695
وهرب لأول مرة
20 ثانية من غارتنا،

376
00:21:53,779 --> 00:21:55,572
ثم من يدري
ماذا سيحدث؟

377
00:21:55,655 --> 00:21:56,823
وبعد انتهاء ذلك الوقت،

378
00:21:56,907 --> 00:21:59,284
البعض منهم قد يقرر
لبدء القتال مرة أخرى!

379
00:21:59,368 --> 00:22:02,037
وإذا حاربنا
ثم سيموت الناس!

380
00:22:02,120 --> 00:22:04,748
الجميع، استعدوا!

381
00:22:04,831 --> 00:22:09,461
هذه الثواني العشرين القادمة سوف
تقرر مستقبل البشرية!